CUDN'T B ME (tradução)

Original

Jessie Reyez

Compositor: Não Disponível

É, é, é, é
Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser

Eu ouvi que os homens, homens nunca escolhem
Aquela que realmente amam é a que eles perdem
Ela acaba sendo a que eles sonham
Em uma casa suburbana com uma mulher que ele se contentou
Ela era melhor pra ele, eu acho
Deus abençoe, mas não poderia ser eu, é

Ela está com o rosto abatido, e tá sempre em casa
E ela adormeceu todos os seus próprios sonhos (é)
Ela deixa você trair, desde que você volte pra casa
Procurando nas ruas por alguém como a que você deixou ir

Não poderia ser eu, amor, é (não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Como a que você deixou ir
Não poderia ser eu, amor (não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)

Eu ouvi que as garotas, garotas nunca aprendem
Mudam tudo, menos a si mesmas, esperando ter uma chance (é)
Só pra ser a que ele sonha acordado
Em uma casa de dois quartos com uma esposa que ele nem ama
Ela era mais fácil, eu acho
Deus abençoe, mas não poderia ser eu, yo (não poderia ser eu)

Ela está com o rosto abatido, e tá sempre em casa
E ela adormeceu todos os seus próprios sonhos (é)
Ela deixa você trair, desde que você volte pra casa
Procurando nas ruas por alguém como a que você deixou ir

Não poderia ser eu, amor, é (não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Como a que você deixou ir
Não poderia ser eu, amor (não poderia ser eu)

Amor, sinto muito por ouvir isso, amor, isso é uma merda, sinto muito
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Mas escuta, Jessie, você não pode se culpar demais por essas coisas
Tipo, você tem que seguir seu coração e seus instintos
E você vai aprender na próxima vez
Quando sentir as mesmas coisas, não ir por esse caminho, sabe?
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Então é bom que você fez isso, faz parte do crescimento
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Estou orgulhoso de você por ser corajosa e destemida
E fazer isso e se jogar e descobrir o que é certo e o que é errado pra você
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Parece que ele é um idiota e vai se arrepender disso enquanto viver
Eu prometo, amor, mas ele não vale seu fôlego, parece
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
Estou no México, amor, acabei de chegar, queria que você estivesse aqui, sinto sua falta
(Não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser, não poderia ser)
É, estou te mandando um grande abraço, amor, amor, amor, amor, te amo