JEANS (feat. Miguel) (tradução)

Original

Jessie Reyez

Compositor: Jessie Reyez / Miguel / Jeff “Gitty” Gitelman / Jordan K. Johnson / Stefan Johnson

Você se encaixa
Melhor do que um par de jeans, querido (sim)
Me preenche melhor do que um banquete, querido (sim)
Não acho que eu poderia deixar você ir embora, querido, sim
Você se encaixa
Como se sua mãe tivesse feito você só para mim, querido (sim)
Carinho me fazendo esquecer de respirar, querido
Esse rosto parece um assento, querido
Yeah, yeah

Só faz cerca de um mês, mas meu corpo está nessa de papai de bebê, querido
Porque eu posso deixar você fazer isso, posso deixar você atirar
Porque ela precisa de um pouco de leite (sim)
Ela precisa de algo real, muito mesmo
Muito mesmo (muito mesmo, sim)
Meu ego se constrói
Porque eu posso te deixar duro
Como se eu estivesse construindo um berço sem esforço
Podemos brincar de casinha, sem pressão
Me chame de mamãe, eu te chamarei de papai (sim)
Podemos sair
Podemos fazer uma pausa se você precisar

Eu fico vaidoso quando você diz que ela é a melhor, diga de novo
Ela é a melhor (diga de novo)
Ela é a melhor (diga de novo)
Ela é a melhor
Me leva para a cama (sim)

Porque você se encaixa (sim)
Melhor do que um par de jeans, querido (ooh-ooh)
Me preenche melhor do que um banquete, querido (sim)
Não acho que eu poderia deixar você ir embora, querido (sim, sim, oh)
Você se encaixa
Como se sua mãe tivesse feito você só para mim, querido (mamãe fez você só para mim, querido)
Esse carinho me faz esquecer de respirar, querido (respire)
Esse rosto parece um assento, querido
Yeah, yeah

Os átomos entre nós derreteram e somos um esta noite
Quando vejo o jeito dos seus olhos, eu sei que estou fazendo certo (sim)
Eu amo como você me instrui quando estou perto do pico (sim)
E eu sinto você crescendo, meu amor, como você se segura por mim (sim)

Eu fico vaidoso quando você diz que sou o melhor, diga de novo
Você é o melhor (diga de novo)
Você é o melhor (diga de novo)
Você é o melhor (diga de novo)
Me leva para a cama

Você se encaixa (baby)
Melhor que uma calça jeans, querido (melhor que uma calça jeans, querida)
Me preenche melhor do que um banquete, querido (melhor que um banquete, querida)
Não acho que eu poderia deixar você ir embora, querido (não pense que eu poderia deixar você ir embora, querido)
Sim, sim, sim (sim, sim, sim)
E você se encaixa (você se encaixa, sim, sim)
Como se sua mãe fizesse você só para mim, querido (só para mim, querido)
Esse carinho me fez esquecer de respirar, querido (ooh, ooh)
Esse rosto parecendo meu assento favorito, querido

Só para mim, amor
Sim sim sim